《圖解日式榫接：161件經典木榫技術，解讀百代以來建築?門窗?家具器物接合的工藝智慧》



榫接用途廣泛，大可用來建造房屋，小至家具、器具的製作，都是以榫接開展。藉由木材本身的特性，加上人類的智慧，不透過釘子便能將構件巧妙地組合成一體，兼具結構力學及美學的巧思，是古人所遺留下來的寶貴文化資產。

這項傳統的技藝，藉由日本職人一代一代傳承，使日本有傲視全球的榫接技術。在日本大工道具研究會的編纂下，榫接在歷史中的演變、實際修復古蹟的過程、木造器具的製作方式、及職人們所使用的工具等等，皆詳細且完整地收錄於本書之中。另外還以專業的攝影技術，拍攝了各式作工精細的成品，讓人得以一窺榫接的奧妙，並輔以精美的繪圖，將各種榫接類型詳細地解說。本書圖文並茂、內容豐富，涵蓋百種以上的榫接技法，對於想要了解木造建築及器具製作的人、或是對於傳統工藝推廣及保存有興趣的讀者，是不可不閱讀並加以收藏的經典之作。

本書特色

◎完整介紹榫接的歷史演變及實際應用

◎全書收錄百種以上的榫接照片與圖示

◎實地解說日本職人現場工作情況

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  林書嫻
  
  臺灣大學城鄉所、早稻田大學創造理工學研究科建築專攻碩士。專長為都市計畫與社區營造，研究所時期因緣際會下開始翻譯工作，就此一隻腳踏入譯界，兼職口、筆譯，涉獵範圍以藝術、建築、都市計畫為主。
  
  

• 
  
  Part 1 用於傳統建築的榫接
  
  1-1 傳統建築使用的手法
  
  薄片狀木栓接合（車知継）
  
  雙榫接合（二枚ほぞ継）
  
  薄片狀木栓暗榫接合（箱車知継）
  
  芒繼（芒継）
  
  蛇首榫接合（鎌継）
  
  露面榫帶插栓接合（尻挟継）
  
  Column 1 圖說薄片狀木栓接合（車知継）與反鳩尾榫接合（逆蟻継）
  
  Column 2 圖說方榫接合（ほぞ継）與嵌槽鳩尾榫接合（寄せ蟻継）
  
  1-2 榫接在歷史中的演變
  
  Column 3 日式傳統建築構件名稱一覽
  
  1-3 基本型榫接
  
  1-4 合成型榫接
  
  1-5 鎌倉瑞泉寺大門柱體的「根繼」修復工程
  
  Part 2 用於門窗的榫接
  
  2-1 日式門窗使用的手法
  
  蛇首榫轉角接合（鎌ほぞ組み）
  
  斜肩雙榫轉角接合（二枚ほぞ［腰型］組み）
  
  斜肩雙排雙榫轉角接合（二重二枚ほぞ［腰型］組み）
  
  蛇口雙榫轉角接合（二枚ほぞ［蛇口］組み）
  
  兩側貫穿方榫斜角接合（両端留通しほぞ接ぎ）
  
  不貫穿雙榫轉角接合（包み二枚ほぞ組み）
  
  兜巾接合（兜巾組み）
  
  Column 4 圖說門窗轉角接合
  
  2-2 從工廠了解門窗接合的工作
  
  Column 5 日式傳統門窗樣式
  
  Column 6 各式門窗木格柵
  
  Part 3 用於家具、器物的榫接
  
  3-1 家具、器物使用的手法
  
  3-2 家具、器物的榫接類型
  
  Part 4 職人們的手工絕活
  
  4-1 宮大工職人的手工絕活
  
  Column 9 圍樑縮圖
  
  4-2 門窗職人的手工絕活
  
  4-3 家具職人的手工絕活
  
  4-4 職人手工具介紹
  
  4-5 匠師技藝活躍的小鎮--飛驒古川町